Modellare e visualizzare la lettura critica attraverso un'interfaccia intertestuale

Abstract

L’Archivio LdoD: Archivio Digitale Collaborativo del Libro dell’Inquietudine è stato pubblicato sul web nel dicembre 2017. Da allora, diversi nuovi moduli sono stati aggiunti alle funzionalità della piattaforma. L’ultimo componente è il modulo “LdoD Lettura Critica”, originariamente concepito e progettato come uno strumento euristico per rappresentare e analizzare letture critiche del Libro dell’Inquietudine di Fernando Pessoa. Attraverso questo modulo “Lettura Critica”, l’Archivio LdoD fornirà una risorsa per analizzare i protocolli di lettura di diverse comunità interpretative in diversi momenti della storia della ricezione dell’opera (1977-2018). Questo articolo spiega il nostro modello computazionale per la codifica e l’elaborazione di molteplici relazioni intertestuali: quelle che collegano i testi critici al Libro dell’Inquietudine; quelle che collegano testi critici ad altri testi; e quelle che collegano tra loro testi critici. Mostreremo come la nostra interfaccia per la rappresentazione testuale consenta agli utenti di spostarsi attraverso il corpus di testi critici ed esplorare le relazioni intertestuali combinando più visualizzazioni secondo criteri definiti dall’utente. Progettato come progetto pilota per analizzare le letture critiche del Libro dell’Inquietudine, il nostro modello computazionale e di visualizzazione si basa su una teoria sulla produzione testuale dell’intertestualità che abbiamo cercato di tradurre nei vincoli e nell’affordance dell’interfaccia.